What need to say, a comfort tone and cozy nuance from pretty young dear Lee Ji-eun, who mostly known as IU for her stage name. The first time I heard it, I was curious what she meant with the title, is it the metaphor for someone who detailed in the song or just, like I felt, this song is has the sweetness just like a peach.
LYRIC
Jakku nuni gane hayan geu eolgure | My eyes keep going to that white face
Jillijido anha neon wae | Why don’t I even get sick of you?
Seuljjeok useojul ttaen na jeongmal michigenne | When you slightly smile at me, I really go crazy
Eojjeom geuri yeppeo babe | How can you be so pretty baby?
Mworalkka i gibun | How can I explain this feeling?
Neol bomyeon maeumi jeoryeoone ppeogeunhage | When I see you, my heart becomes numb and sore
O eotteon daneoro neol seolmyeonghal su isseulkka | Oh, with what word can I explain you?
Ama i sesang mallon mojara | All the words of the world is probably not enough
Gaman seo itgiman haedo yeppeun geu dariro | With those legs that are so pretty by just standing still
Naegero georeowa anajuneun neo | You walk toward me and you hug me
You know he’s so beautiful
Maybe you will never know
Nae pume sumgyeodugo naman bollae | I want to hide you in my embrace
Eorin maeume haneun mari aniya | I’m not saying this out of a young heart
Kkok neorang gyeolhonhallae | But I really want to marry you
O eotteon daneoro neol seolmyeonghal su isseulkka | Oh, with what word can I explain you?
Ama i sesang mallon mojara | All the words of the world is probably not enough
Gaman seo itgiman haedo yeppeun geu dariro | With those legs that are so pretty by just standing still
Naegero georeowa anajuneun neo | You walk toward me and you hug me
Myeot beoneul malhaejwodo mojara | Telling you multiple times is not enough
Ojik neoman algo inneun | With this tickling voice
Ganjireoun geu moksoriro | that only knows you
Norae bureul geoya na na na na | I will sing for you
Jakku mami gane | My heart keeps going to you
Na jeongmal michigenne | I’m really going crazy
0 komentar:
Post a Comment